Terms of Use

Last updated: April 13th, 2017


1. Introduction
This page describes the Terms of Use that apply to all internet users visiting www.Gaucher.en (the “Site”). By using the Site you undertake to comply with these Terms of Use without reservation. If you do not agree to these Terms of Use, please refrain from using the Site. We advise you to consult these Terms of Use regularly, as they may be modified from time to time and without notice. The date of the last up-date is indicated above.

2. Intellectual property
The Site belongs to and is operated by Sanofi-Aventis Groupe (DMCC Branch) belonging to the Sanofi Group. The layout and all information and materials, including trademarks, logos and domain names, published on the Site, are protected by applicable laws on intellectual property, and belong to Sanofi Genzyme or its subsidiaries, or their use is the subject of an authorization. 

No component of the Site may be copied, reproduced, altered, edited, downloaded, transmitted or distributed in any way whatsoever, on any medium whatsoever, in whole or in part, without the prior written consent of Sanofi Genzyme. You may, however, print, and where appropriate, download on your personal computer information for personal, non-commercial use, provided you respect any notice of copyright and/or other intellectual property rights, as stated in the relevant information.

The following statement should appear on any authorised copy of all or part of the content of the Site: "COPYRIGHT 2016 – current year –  Sanofi-Aventis Groupe (DMCC Branch – ALL RIGHTS RESERVED".

Sanofi Genzyme and its subsidiaries reserve the right to take legal action against any breach of their intellectual property rights.

3. Nature of information

Information, including in particular financial information, provided on the Site shall not be considered as an encouragement to invest and shall not be interpreted as canvassing or public offering, and does not constitute either an offer to subscribe, buy or swap shares or other securities in Sanofi Genzyme and/or its subsidiaries. Financial information posted on the Site is regularly updated (if financial information is provided on-line).

Expert opinions concerning subject areas related to the content of the Site and extracts from press articles may be posted on the Site. Such information only represents the opinion of the respective experts or newspaper and is not necessarily those of Sanofi Genzyme. Such experts are not employees of Sanofi Genzyme and do not receive any compensation from Sanofi Genzyme for the use of their opinion. Sanofi Genzyme is not responsible for the accuracy or completeness of any such information and opinions. Expert opinion reflects only the personal view of that expert, and in no case shall it be regarded as the opinion or responsibility of Sanofi Genzyme.

The Site may also include information related to health, fitness, medical products and treatment. This is for information purposes only and is not meant to be a substitute for the advice provided by your own physician or pharmacist. You should not use information contained herein for diagnosing any illness or physical problem or in order to prescribe or use any medication presented on the Site. You should always consult your own physician or pharmacist.

4. Links to other sites

Where the Site contains links to other sites provided by third parties, this is done for information purposes only. We have no control over the contents of these sites, which remain entirely independent of Sanofi Genzyme. The existence of a link between the Site and a third party site in no way implies that Sanofi Genzyme in any way approves the content of that site, or any use to which such content can be put.

It is your responsibility to take the necessary precautions to prevent the Site from being infected by computer viruses, “Trojan horses” or any other "parasite".

Third party sites may contain hyperlinks leading to the Site. Such hyperlinks must not be installed without express prior written consent from Sanofi Genzyme. Sanofi Genzyme is in no way responsible for the unavailability of such external sites and Sanofi Genzyme does not review and/or approve, nor is it responsible for any content, advertising, products or other materials available on or accessible via those sites.  

5. Personal data
Sanofi Genzyme respects the privacy of every individual who visits the Site. Review our Privacy Policy that explains your rights and our responsibilities with respect to personal data that is collected via the Site.

6. Cookies
The Site makes use of “cookies”. Review our Cookie Policy.

7. Limitations on liability
Sanofi Genzyme will make all reasonable efforts to ensure that information published on the Site is accurate and up-to-date and reserves the right to change the content at any time without prior notice. Nonetheless, Sanofi Genzyme does not provide any guarantee or warranty as to the accuracy or comprehensiveness of such information, nor does it guarantee or warrant that the information is up-to-date.

With the exception of direct damages resulting from wilful misconduct or gross negligence by Sanofi Genzyme, Sanofi Genzyme declines liability for:

  • any damages resulting from any inaccuracy, error or omission as regards information available on the Site;
  • any damages resulting from fraudulent intrusion by a third party resulting in an alteration of information or materials made available on the Site;
  • and more broadly, for any damages, in whatever form, resulting from (i) access or inability to access the Site, (ii) the use of the Site, including any bug or virus that may infect your computer or any other property, and/or (iii) credit given to any information coming directly or indirectly from the Site.

The information and materials on the Site are provided “as is” without any kind of guarantee or warranty, whether implicit or explicit.

8. Availability of the site
By visiting the Site you acknowledge (i) that it is technically impossible for the Site to be provided free of defects and that Sanofi Genzyme does not undertake any responsibility for this; (ii) that the Site may be at certain times temporarily unavailable; and (iii) that the operation of the Site may be adversely affected by events and/or matters outside the control of Sanofi Genzyme, for example, transmission and telecommunication links between Sanofi Genzyme any you and between Sanofi Genzyme and other systems and networks.

Sanofi Genzyme and/or its suppliers may, at any time, temporarily or permanently modify or interrupt all or part of the Site in order to perform maintenance work and/or make improvements and/or changes to the Site. Sanofi Genzyme is not responsible for any modification to or suspension or interruption of the Site.

9. General information
Sanofi-Aventis Groupe (DMCC Branch), established and existing under the laws of United Arab Emirates  under License Number JLT-69830, having an address at Mazaya Business Avenue BB1, 38th Floor, Jumeira Lake Towers, Dubai, United Arab Emirates, P.O. Box 53899 representative office of Sanofi - Aventis Groupe SA (a public company established and existing under the laws of France).

Site hosting: Nexinto GmbH, a company duly incorporated and registered in Germany at Amtsgericht Hamburg under HRB 87822, and having its registered address at Nagelsweg 33-35, 20097 Hamburg. 

10. Applicable law and jurisdiction
The Site and its content are governed by the Laws of The Netherlands, and any disputes relating thereto are subject to the jurisdiction of the Dubai International Financial Centre Court.